diff --git a/lib/MySQL/translator.js b/lib/MySQL/translator.js
index 1c8beef..4e25c5e 100644
--- a/lib/MySQL/translator.js
+++ b/lib/MySQL/translator.js
@@ -872,8 +872,10 @@ class MySqlTranslator extends sqlTranslator_1.SqlTranslator {
                 const refId = (expr)['#refId'];
                 const refAttr = (expr)['#refAttr'];
                 (0, assert_1.default)(refDict[refId]);
-                const attrText = `\`${refDict[refId][0]}\`.\`${refAttr}\``;
-                result = this.translateAttrInExpression(entity, (expr)['#refAttr'], attrText);
+                const [refAlias, refEntity] = refDict[refId];
+                const attrText = `\`${refAlias}\`.\`${refAttr}\``;
+                // 这里必须使用refEntity，否则在filter深层嵌套节点表达式时会出现entity不对应
+                result = this.translateAttrInExpression(refEntity, (expr)['#refAttr'], attrText);
             }
             else {
                 (0, assert_1.default)(k.length === 1);
diff --git a/src/MySQL/translator.ts b/src/MySQL/translator.ts
index 67675be..2d8ebc1 100644
--- a/src/MySQL/translator.ts
+++ b/src/MySQL/translator.ts
@@ -971,8 +971,10 @@ export class MySqlTranslator<ED extends EntityDict & BaseEntityDict> extends Sql
                 const refAttr = (expr)['#refAttr'];
 
                 assert(refDict[refId]);
-                const attrText = `\`${refDict[refId][0]}\`.\`${refAttr}\``;
-                result = this.translateAttrInExpression(entity, (expr)['#refAttr'], attrText);
+                const [refAlias, refEntity] = refDict[refId];
+                const attrText = `\`${refAlias}\`.\`${refAttr}\``;
+                // 这里必须使用refEntity，否则在filter深层嵌套节点表达式时会出现entity不对应
+                result = this.translateAttrInExpression(refEntity as T, (expr)['#refAttr'], attrText);
             }
             else {
                 assert(k.length === 1);